山西的獼猴桃，貼上英文標簽，就成了新西蘭的奇異果；產地美國的檸檬,標簽上寫著“JIN HUA”，澳洲的柑橘, 成了“QIAN LI SHAN”，泰國的甜角，標識是英文……身價昂貴的進口水果，其中暗藏多少貓膩？

　　市場亂象“泰國甜角”貼上英文標簽獼猴桃貼了標簽叫奇異果

　　“這香蕉和菠蘿都是菲律賓的，那邊的蛇果是美國的，這個是澳洲的澳橘……”10日，在寧夏路一水果零售處，小販正忙著向前來咨詢購買的顧客介紹。記者看到，貨架上擺滿了紅紅綠綠的水果，其中不乏“美國紅提”“新西蘭奇異果”等進口水果。這些水果上貼的標簽及外包裝箱上全是外文，讓人看不懂。

　　記者拿起一盒貼著英文說明的甜角問老板產地，對方稱是泰國。但當記者反問為何泰國產不標注泰文時，對方卻含糊其辭，“都是外文，我也看不明白，反正這種比不貼標簽的好賣。”老板稱貼標簽的就表示水果是精品，就算不是進口的也是有機的，買來送人比較好看。

　　而在寧夏路大潤發超市的進口水果區域，記者看到標識產地為美國的檸檬，標簽上居然貼著“JINHUA”，而旁邊來自美國的牛油果，標簽卻寫著“PRODUCT  OFMEXICO(產自墨西哥)”。記者在超市、水果店等多處進口水果銷售點發現，這些水果大都存在產地標簽矛盾、同樣價格同樣產地的相同水果標簽不同、標簽標識不清等現象。但這種水果往往比普通水果貴幾倍甚至十幾倍。

　　在某水果攤前，沒貼標簽的獼猴桃4元/斤，而有標簽的奇異果價格飆升至5元每個。“怎么能證明這個是進口水果，看著都差不多。”一位女士指著兩種外表差不多的兩種水果問，老板停頓了半天才回答，奇異果的包裝是英文，獼猴桃上沒有。

　　據青島出入境檢驗檢疫局的工作人員介紹，銷售進口水果都需具備相關的檢疫證明，但采訪中經營者大都提供不出，有的甚至以為標簽就是檢疫證明。加上進口水果標識不清，消費者很難將其同國產水果區分開來。不少市民面對花花綠綠的標簽一頭霧水，只能“跟著感覺走”或聽商家宣傳來購買。

　　部門回應進口水果標簽批發市場隨便買紅提檸檬榴蓮最易“被進口”

　　一名水果攤販告訴記者，他們的進口水果都是從批發市場來的，批發商告訴他們是哪產的他們就對外說是哪產的。根據攤販提供的信息，記者來到了位于黑龍江南路的青島果品批發市場。記者看到，不少水果批發行內都在銷售各式各樣的不干膠水果標簽，有“奇異果”、“蛇果”、“檸檬”等，價格大都在0.3元或者0.4元一張，每張約有100個左右的小標簽。

　　“你要是買水果，這些標簽我白送，隨便貼。”聽到記者說家里準備做水果生意，一位批發進口水果的老板立馬殷勤地介紹起來。“這種檸檬，廣東的，賣相好。從我這批發6元一斤，送你美國進口標簽，貼上去至少賣6元一個。”老板向記者透露“訣竅”，一些本土水果從外觀上和進口水果根本區分不出來，標簽上的字消費者也看不懂，只要挑些成色好的貼上標簽利潤就能翻番。而容易冒充的進口水果有美國紅提、奇異果、檸檬、榴蓮等，不是內行根本瞧不出差別。

　　在一家獼猴桃批發行，工作人員正在往散裝水果上貼標簽，賣相好的都被貼上了寫著“ GREENKIWIFRUIT”字樣的全外文標簽。姓齊的老板稱，這些都是山西產的，不少水果商販都拿來當進口的賣。“我們一早上賣了一千多箱了，拿出去當奇異果，價格能翻倍。”他表示，要想國產水果充進口不被認出來很容易，只要包裝、標簽全是外文就行。

　　記者調查進口水果標簽上掛“3、4、5”國產貨混充洋水果涉嫌欺詐

　　“ 進口的水果外包裝箱上必須有 名稱、產地、包裝廠名、聯系電話以及商品代碼等信息，用中英文注明。”青島出入境檢驗檢疫局的工作人員告訴記者，國家對進口水果沒有強制性的標簽審核制度，目前市場上進口水果貼標簽的現象，大都是經銷商為了宣傳品牌而貼的。

　　據了解，進口水果的標簽一般易貼難撕，且都有產品代碼。標簽下方一般有出口國的名稱，中間標有水果的英文名，最上方是出口企業的英文名。而標簽上大都有以3、4、5開頭的阿拉伯數字組。3開頭代表該水果噴灑過農藥，4開頭代表是轉基因水果，而5開頭就表明該水果是雜交品種。

　　“標簽是不允許單獨銷售的，商家的這種行為屬于違規。”青島工商局市場管理處的嚴處長在接受記者采訪時稱，青島目前擁有進口水果銷售資質的企業不過兩三家，零售進口水果的商販即使提供不出檢疫證明，也應向消費者提供品質證明。而一些水果商將本土水果貼標簽混充洋水果的行為涉嫌欺詐消費者，“我們會不定時抽檢，發現這種情況立即查處，取締該商戶的經營資質。”嚴處長說。
　　（齊魯晚報 苑菲菲）