高高掛起的紅燈籠、堆積成山的大紅桔、包裝喜慶的中式年糕、碩大的壽桃,伴著悠揚甜美的鄧麗君小調……在大年三十兒出門逛逛泰國的超市,發現滿是濃濃的中國年味兒,一不小心還以為“穿越”到了國內。
朱拉隆功大學文學教授特麗西巴·汶卡春正在超市里推著一車精心選購的中國年糕、紅桔等年貨。她說,她其實并不清楚自己是否有華人血統,但由于從小受到母親影響,直到現在還保持著每年都過春節的習俗。
都說泰國是海外華人主要聚居地之一,但這里的華人和具有華人血統的人究竟有多少,實在難以統計。通過與當地人通婚等方式,華人已經在政治、經濟、文化等方面完全融入了當地社會,中華傳統也已深入泰國文化的骨髓,血脈相連,甚至一些在中國已經消失的傳統文化仍然被泰國華人堅守著。歷史上,中國春節曾經是泰國的法定節日,但后來由于某些原因被取消。就影響而言,中國農歷春節仍可以說是泰國的第二大節日,僅次于每年4月的潑水節,即泰歷新年“宋干節”。
特麗西巴教授說:“我們泰國人非常喜歡參加到中國春節慶祝活動中來,今年春節我打算帶著家人去唐人街湊湊熱鬧,吃頓團圓飯。”
按照泰國華人習俗,小年夜是采購日,大年夜是祭拜日。盡管在大年三十兒逛超市的人似乎比前幾天略少一些,但仍有不少忙里偷閑的上班族趁著這最后的時機前來采購年貨。
曼谷市中心帕拉宮商場的地下美食超市成了一片紅色的海洋。墻上貼著的是“恭喜發財”的紅色對聯,貨框里堆積的是紅包、燈籠和裹著紅色綢紗的果籃和糕點,售貨員們也紛紛換上了喜氣洋洋的大紅色旗袍。年糕、壽桃、紅橘、祭祀用的豬頭成為搶手商品。
在附近沙吞路的萬客隆大型批發超市,商品種類比平日有所增多,年貨更是樣樣齊全。除了拜年用的紅桔、紅包、對聯以外,作為貢品用的豬頭、全雞全鴨全魚、果籃的光顧者也絡繹不絕,還有紙制元寶、金條可供選擇。
正在萬客隆超市購物的華人許圣智,祖籍潮州,是泰國第三代華裔。他會說幾句簡單的中文,目前從事餐飲業。他說,這次來購買紅燈籠等飾品,就是為了裝飾餐館,以迎接春節的到來。
當被問及為何要慶祝春節時,許圣智說,小時候,家里在春節前夕都會做各種新年準備,其中就包括掛燈籠、貼對聯等,“我覺得這是中國文化的一部分。我的祖先來自中國,他們的文化生活方式,我覺得我們后輩應該傳承下去。”
許圣智說,他特別喜歡中國文化,中國的音樂、藝術等都很精彩。“通過春節慶祝活動,我感覺自己更加貼近中國文化,更能表達一個華裔對來自中國先輩們的那份敬仰之情,同時也對自己的華裔身份有了更多的理解”。
泰國百姓喜愛過春節,商家也適時推出中國年活動。在帕拉宮商場外,一場別開生面的“金色祈福”晚會正拉開帷幕,舞龍舞獅、鑼鼓震天,精彩紛呈,活動從8日開始共持續5天,主辦方特地從香港請來了著名的陸智夫舞獅隊,整個活動耗資超過4000萬泰銖(約合800萬人民幣)。泰國大公主烏汶叻也親臨現場,與民眾共度新春佳節。
(新華網 作者:黎藜 明大軍)