国产一区在线视频_正在播放91_精品视频999_成人国产精品视频_wwwjizz欧美_亚洲欧美日韩精品

當前位置: 聯商論壇  -   -  貼子
  |  

主題:跨境新零售:跨境企業必須變“痛”為“快”

淘小妹

積分:346  聯商幣:174
  |   只看他 樓主

隨著平臺物**平和供應鏈打造逐漸完善,跨境市場逐步擴大。2017年跨境電商整體交易規模(含零售及B2B)達7.6萬億元人民幣,增速可觀,2018年跨境電商交易規模有望增至9.0萬億元。此外,2017年中國海淘用戶規模升至0.65億人,消費主力群體逐漸過渡到80、90后群體,該部分群體消費觀念較為超前,對跨境商品消費需求明顯,未來中國海淘用戶規模有望繼續擴大。

此情此景下,各電商巨頭和資本都相繼涌入跨境購這個領域,因此更為豐富的購物模式和優質的商品進入大眾視野。當消費者對商品品質的需求得到滿足之后,消費者體驗升級隨之而來,逐漸將關注焦點轉移到貨品是否能快速拿到,以及售后客服是否高效、退貨手續是否簡單等求“快“的服務上。因此,國際物流資源及經驗,在推動全球經濟發展的過程中,扮演越來越重要的角色。


跨境電商發展機遇

1、進口商品消費需求增長

商務部發布關于主要消費品供需狀況統計調查顯示,隨著收入水平的提高,消費者對進口優質商品消費意愿不斷增強,進口商品消費占商品消費總額比重達到三成以上的消費者占全部調查對象比例超過20%,其中化妝品、母嬰用品、鐘表眼鏡、乘用車、珠寶首飾比例分別為36.1%、33.4%、28.9%、27.3%和22.7%。吃類更重安全,用類更重品質。

有專業人士表示消費者需求與國內供給水平有著直接關系,國內供給與進口商品存在市場定位。產品技術及設計的差異,進口商品能夠有效彌補國內市場供給的空白使得消費者對進口商品的需求表現得更加強烈。

2、進口跨境政策利好

海關總署出臺《提升我國跨境貿易便利化水平的措施(試行)》,提出18條措施促進跨境貿易便利化。

海口海關將持續深化全國通關一體化、放管服等重點改革,實施精準監管、智能監管,積極推進“三互”大通關、“單一窗口”和“互聯網+海關”建設,加強與地方政府、口岸單位的溝通協助,形成改革合力,以更大力度推動提升我省跨境貿易便利化水平。

3、國家保稅區開放

保稅區的開放能夠增加增加政府的稅收,提升一個地方的經濟發展水平,提升地方的影響力,地方政績。隨著經濟全球化進程的加快,保稅區作為全球供應鏈的中心節點,已成為國家或地區參與國際分工合作和競爭的重要戰略資源。保稅區的開發能夠促進現代物流業的發展,加快物流流通速度,推動進出口貿易的持續增長,提升對外開放水平 。

目前國家現有包括廣州、天津、廈門、海口、青島、寧波、珠海等在內的超過30個保稅區,后續將有更多的城市申請開發綜合保稅區,深度融合國家開放戰略。

4、保稅直郵商品急需全新銷售方式

傳統跨境電商多為代購、零散型,在智能科技、互聯網的推動下,跨境電商區域標準化,營銷更多樣化。

跨境企業開設跨境體驗店,構建多場景及分銷渠道成大多跨境企業首選。開設跨境體驗店,提供獨立APP用于運營推廣并協助其在店內外為顧客搭建多種購物場景模式,以優化顧客體驗并提升信任度。同時,整合4大分銷渠道的管理,拓寬渠道,進一步提高管理效率和營業收入,最終真正通過多種渠道實現進口跨境O2O落地。


跨境產業發展困境

反觀當下進口跨境的最大的痛點無疑就是物流的慢慢長路,大多消費者紛紛吐槽,海淘運費貴不說,下單之后還要經過好幾手,等產品拿到手的時候,慢慢的購物興致已經被漫長的等待磨滅了。作為跨境企業的工作人員面對消費者的催促,只能無奈,干著急,能做的也只能是安撫再安撫,畢竟報關程序、物流倉儲不可自控。

1、倉儲對接困難

保稅倉、自建倉、海外倉、第三方倉......倉儲物流眾多,對接困難無力。

2、報關程序復雜

訂單、運單、支付單、清單等報關程序紛繁復雜,營銷企業經營。

3、政策變化莫測

各方條件支持、跨境稅改、稅改緩期......面對正常變化無從下手。

4、消費結構調整

當下各種消費場景,不知該以何種經營模式切入,才可萬無一失。


跨境電商轉型新零售

跨境電商基于電商平臺的購物體驗往往體驗感不好,缺乏信任感,同時需要三單對碰。為了增加消費者的購物體驗,進口跨境體驗店應運而生,跨境電商一方面可以通過開設跨境體驗店,通過門店掃碼、線上商城等全渠道全場景營銷,優化顧客體驗;并借助新零售系統對接物流與海關,加快三單對碰的通關速度,提高經營效率。同時,通過多元零售場景與分銷渠道,銷售全球商品,全渠道營銷顧客。可以說,進口商品體驗店是比較早的新零售模式。

  • 全渠道全場景運營

開設跨境體驗店,通過門店掃碼、線上商城等全渠道全場景營銷,優化顧客體驗并提升信任度。

  • 對接倉儲物流

通過后臺ERP系統對接海外進口跨境商品,同時引入國產優質商品,豐富跨境商品品類與服務。

  • 對接報關程序

跨境電商利用企業IT系統與支付機構、倉儲物流公司、跨境電子商務通關服務平臺對接,將訂單、支付單、運單進行三單合一,形成清關數據,進行集中申報。


在這個唯快不破的新零售時代,跨境電商企業只有變“痛”為“快“,強化供應鏈管理,升級消費體驗,才能在發展快速的跨境電商市場上贏得一些立足之地。

---------------------------------------------------
廈門又一城是國內專業的全渠道零售服務商,根據零售商不同的行業和經營特點,輸出多元化的零售服務,提供與之匹配的PMS全渠道零售解決方案,咨詢電話:4006865530
回頂部

  快速回復 高級回復
用戶名:   密碼:   [注冊]
[Ctrl+Enter直接提交帖子]  



網站簡介 | 聯系我們 | 法律聲明

ICP證:浙B2-20070104

主站蜘蛛池模板: 9久9久 | 韩日av在线 | 日本一二三视频 | 一区二区中文 | 亚洲精品视频在线播放 | 成人精品| ririsao亚洲国产中文 | 日韩视频在线观看不卡 | 色玖玖综合 | 天天夜夜操 | 中文字幕亚洲视频 | 精品一区二区av | 中文字幕在线视频免费观看 | 草久久av | 在线观看免费国产 | 黄色一级网址 | 日韩国产在线观看 | 亚洲a网| 九九综合| 日韩欧美精品一区二区三区 | 中文字字幕在线 | 成人中文网 | 鲁一鲁影院 | 91精品国产一区二区三区免费 | 国产亚洲精品美女久久久久久久久久 | 免费观看av毛片 | 亚洲www视频| 免费av手机在线观看 | 老司机午夜免费精品视频 | 五月天中文字幕 | 人人草人人| 91亚洲成人 | 一区二区精品在线 | 高清国产视频 | 看一级黄色大片 | 亚洲成人第一 | 日本不卡一区二区 | 国产精品久久精品 | 国产精品夜夜爽 | 一区二区影院 | 久久久久网站 | 97成人精品视频在线观看 | 伊人网站 | 99pao成人国产永久免费视频 | 亚洲综合在线视频 | 国产一区二区三区四区在线观看 | 在线视频 欧美日韩 | 桃色视频在线播放 | 国产一区二区三区免费 | av免费观看网站 | 久久久成人精品 | 欧美视频一二 | 九九99九九 | 国产第一页在线播放 | 欧美视频免费在线 | 一区二区网站 | 不卡日韩在线 | 国产成人免费视频网站高清观看视频 | 99精品国产热久久91蜜凸 | 天天插天天操 | 成人在线三级 | 成人福利视频 | 四虎成人在线 | 中文字幕在线永久 | 成人欧美一区二区三区黑人孕妇 | 国产一区二区视频在线播放 | ririsao久久精品一区 | 欧美淫视频 | 免费亚洲视频 | 午夜小视频在线观看 | 天天亚洲综合 | 亚洲一区精品视频 | 北条麻妃一区二区三区在线观看 | 91社影院在线观看 | 精品国产31久久久久久 | 欧美日韩在线一区二区三区 | 国内精品在线视频 | 欧美一区| 一区二区三区视频在线播放 | 久久综合一区二区三区 | 精品二区| 久久国产综合 | 91视频大全| 日韩中文字幕在线 | 久久久久久久久久国产精品 | 欧美精品欧美精品系列 | 日韩精品在线免费观看 | 午夜精品久久久久久久久久久久久 | 中文字幕精品一区二区三区精品 | 视频在线一区二区三区 | 免费看一区二区三区 | 日韩一二三区视频 | 中文字幕乱码亚洲精品一区 | av久久| 99久久精品免费看国产一区二区三区 | 国产精品99久久久久久动医院 | 久久久久黄 | 一区视频 | 热久久影院 | 一区三区在线观看 | 国产探花 | 亚洲欧美综合 | 午夜在线 | 精品亚洲永久免费精品 | 日本综合久久 | 日韩毛片 | 91精品国产91久久久久久吃药 | 免费毛片网站 | 精品国产一区二区三区四 | 国产超碰人人模人人爽人人添 | 国产精品不卡 | 99久久久国产精品美女 | 国产伦精品一区二区 | 极品白嫩少妇无套内谢 | 国产精品一区二区不卡 | 欧美日韩美女 | 天天操综| 国产野精品久久久久久久不卡 | 日韩精品1区2区3区 成人黄页在线观看 | 精品国产91久久 | 国产精品久久在线观看 | 超碰在线一区二区三区 | 国内精品久久久久国产 | 精品久久香蕉国产线看观看亚洲 | 91成人免费在线观看 | 99国产精品久久久久久久成人热 | 色婷婷国产精品综合在线观看 | 国产综合一区二区 | 欧美色视频在线观看 | 久久小草 | 免费成人高清在线视频 | 久久亚洲精品视频 | 国产欧美综合一区二区三区 | 日本天天操 | 久久精品无码一区二区日韩av | 国产精品久久久久久久一区探花 | 色综久久 | 韩日免费视频 | 日韩在线免费 | 四虎在线视频 | 久久人体视频 | www.久久久久久久久久久久 | 欧美高清一区 | 福利视频一区 | 久久国产精品影视 | 国产综合久久久久久鬼色 | 色橹橹欧美在线观看视频高清 | 精品视频一区二区 | 日日爱视频 | 黄色在线观看网址 | 亚洲欧美另类在线观看 | 亚洲欧美综合 | 久久久av亚洲男天堂 | a级性视频 | 精品久久一区二区三区 | 九九综合九九 | 成人精品一区二区三区 | 欧美一区二区三区在线 | 特级丰满少妇一级aaaa爱毛片 | 亚洲视频一| 91香蕉| 国产成人午夜精品影院游乐网 | 精品国产一区二区国模嫣然 | 国产小视频在线看 | 免费黄色电影在线观看 | 国内精品久久久久 | 国产精品久久久久久久久免费桃花 | 91免费观看视频 | 一色屋精品久久久久久久久久 | 国产精品一区二区久久 | 麻豆高清免费国产一区 | 我要看黄色一级大片 | 黄色网在线 | 欧美日本韩国一区二区三区 | 成人午夜视频在线 | a免费在线 | 国产96视频 | 亚洲另类小视频 | 国产在线观看欧美 | 久久这里只有精品首页 | 欧美日韩国产高清视频 | 黄色大片在线播放 | 欧美精品 在线观看 | 黄色在线 | 亚洲一区二区三区四区在线 | 精品国模一区二区三区欧美 | 波多野结衣一区在线观看 | 日韩视频在线观看 | 综合视频一区二区三区 | 日韩一级黄色大片 | 成人欧美 | 日韩一区二区三区在线观看 | 亚洲电影一区二区 | 国产精品国产精品国产专区不卡 | 黄色一级在线观看 | 国产午夜视频在线观看 | 超碰偷拍 | 国产偷国产偷精品高清尤物 | 国产日韩亚洲欧美 | 久草视频在线播放 | 国产成人精品一区二区三区在线 | av一区在线观看 | 免费国产网站 | 国产精品日韩欧美 | 久久男人 | 成人在线免费 | 91亚洲精品乱码久久久久久蜜桃 | 黄色片com| 国产99久久久久久免费看农村 | 久久久久国产 | 久久久精品日韩 | 先锋资源在线观看 | 国产成人免费视频 | 亚洲视频在线免费观看 | 亚洲视频成人 | 亚洲综合在线播放 | 羞羞视频网站在线看 | 在线观看你懂的视频 | 欧美一区二区三区免费 | 一级片观看 | 男女羞羞视频网站18 | 免费av播放 | 成人一级毛片 | 色小妹一二三区 | 99re热精品视频 | 国产1区| 在线一级片 | 伊人影院在线观看 | 国产一区二区精品在线观看 | 成人免费观看49www在线观看 | h片观看 | 午夜国产 | 色一色网站 | 久在线视频 | 国产免费av在线 | 精品国产欧美一区二区三区成人 | 欧美日韩在线播放 | 日韩高清不卡一区二区三区 | 久久小草| 成人h动漫免费观看网站 | 欧美成人精品一区二区 | 剑来在线观看 | 91精品久久久久久久久中文字幕 | 成人免费观看男女羞羞视频 | 国产a级大片 | 日韩精品视频在线观看一区二区 | 欧美一级片在线 | 国产一区二区在线免费观看 | 久久久久国产 | 欧美成人在线免费视频 | 亚洲日本国产 | 91p在线观看| 99久久国产综合精品女不卡 | 亚洲欧美日韩精品久久奇米色影视 | 久久综合中文字幕 | 91精品国产91久久久久久不卡 | 久久久tv| 息与子猛烈交尾一区二区 | 成人深夜在线观看 | 成人精品一区二区三区中文字幕 | 亚洲女人天堂成人av在线 | 国产一区二区三区网站 | 国产成人精品一区二 | 91精品啪啪 | 久久99精品国产自在现线 | 一级片av | 欧美麻豆 | 6080yy精品一区二区三区 | 精品专区 | 中文字幕一二三区 | 毛片综合 | 91亚洲国产成人久久精品网站 | 久久精品高清 | 国产精品久久久久久久午夜 | 欧美xxxxxx视频| 国产福利在线播放 | 天堂久久爱资源站www | 在线观看日韩精品 | 操人网 | 久久综合久久综合久久综合 | 久久亚洲国产精品 | 国产精品久久九九 | 狠狠久久综合 | 在线成人av | 久久精品国产视频 | 亚洲视频中文字幕 | 欧美日韩一区在线 | 亚洲天堂一区二区 | 99热新 | 色综合久久久久 | 国产精品亲子伦av一区二区三区 | 性人久久久 | 国产一区二 | 国产在线成人 | 国产一级片免费观看 | 久草视频在线播放 | 中文字幕在线免费播放 | 亚洲综合在线网 | 男人的天堂在线视频 | 精品国产伦一区二区三区观看说明 | 91视视频在线观看入口直接观看 | 美女操网站 | 国产精选一区二区三区不卡催乳 | 亚洲久久视频 | 日韩中文字幕在线看 | 国产在视频一区二区三区吞精 | 韩日一区| 欧美激情一区二区 | 国产成人精品免费视频大全最热 | 日韩中文字幕一区 | 亚洲精品66| 成人免费视频网站在线观看 | 天天干天天插 | 亚洲精品一区中文字幕乱码 | 97综合色| 在线观看中文字幕 | 九九99九九| 蜜臀影院 | 黄色av网站在线免费观看 | 偷派自拍 | 中文字幕欧美在线 | 一级毛片色一级 | 国产精品欧美一区二区三区 | 成人在线不卡 | 精品九九久久 | 欧美一级在线观看视频 | 欧美精品在线一区 | 亚洲成av人片一区二区梦乃 | 日韩一区二区福利 | 亚洲第一免费视频网站 | 日韩欧美专区 | 国产精品乱码一二三区的特点 | 亚洲最大av网站 | 成人高清在线 | 久久国产精品久久久久久久久久 | 亚洲欧美日韩在线一区二区 | 四虎新网站 | 亚洲三区视频 | 中国大陆高清aⅴ毛片 | 久草久 | 精品亚洲一区二区三区在线观看 | 成人av一区二区三区 | 粉色午夜视频 | 欧美日韩中文 | 久久99国产精品久久99大师 | 日韩精品视频在线观看免费 | 国产视频三区 | 懂色av一区二区三区在线播放 | 国产av毛片 | 久久精品国产精品青草 | 日本一区二区三区四区 | 精品久久久久久久久久久 | 国产精品成人3p一区二区三区 | 国产伦精品久久久一区二区三区 | 在线观看免费毛片视频 | 久久综合久久久 | www久久久久久久 | 国产精品久久嫩一区二区 免费 | 一区二区三 | 91爱爱视频 | 国产999精品久久久久久 | 国产精品久久久久久久久久10秀 | 欧美成人精品一区二区男人看 | 午夜在线观看视频 | www.国产高清 | 色小妹一二三区 | 国产精品jizz在线观看麻豆 | 成人黄色av | 91精品国产综合久久久蜜臀粉嫩 | 91精品国产一区二区三区蜜臀 | 欧美一级在线观看 | 中文字幕在线资源 | 中文字幕高清视频 | 中文字幕一区二区三区不卡 | 国产美女精品 | 色悠久久久 | 97色婷婷成人综合在线观看 | 国产不卡视频在线观看 | 狠狠综合久久av一区二区老牛 | 国产精品久久久久久久一区探花 | 国产单男 | 黄色二区 | 久久久久久久久综合 | 欧美xxxx片| 天堂在线www| 亚洲一区二区三区免费视频 | 婷婷午夜激情 | 伊人二区 | 成人在线视频一区二区 | 久久在线 | 国产视频久久久 | 免费视频爱爱太爽了 | 欧美人妖在线 | 精品99久久久久久 | 久久免费精品视频 | 天天做天天看 | 国产91久久精品一区二区 | 久草在线资源福利站 | 久久精品免费一区二区 | 日韩在线中文字幕 | 久色视频| 国产一区二区三区在线看 | 毛片av在线播放 | 91在线精品一区二区 | 久久精品一区二区 | 亚洲综合中文网 | 欧洲黄色 级黄色99片 | 久久99这里只有精品 | 成人在线精品视频 | 国产成人精品免费 | 欧美日韩一区二区三区不卡视频 | 91综合视频在线观看 | 国产精品九九九 | 久久久国产一区二区 | 日韩中文一区二区三区 | 亚洲一二三区电影 | 美女一级a毛片免费观看97 | 欧美日韩另类在线 | 欧美日韩在线免费观看 | 午夜精品影院 | 久久久99精品免费观看 | 精品视频一区二区 | 亚洲 中文 欧美 日韩 在线观看 | 精国产品一区二区三区四季综 | 国产欧美精品一区二区三区 | 国产精品亚洲精品 | 羞羞在线观看视频免费观看hd | 成人免费在线观看视频 | 国产精品18久久久 | 99精品视频在线观看 | 国产亲子乱弄免费视频 | 精品久久网 | 天天操天天干天天插 | 最新午夜综合福利视频 | 在线观看一区二区三区四区 | 欧美色综合一区二区三区 | 91午夜精品一区二区三区 | 不卡在线一区 | 毛片毛片毛片毛片 | 精品伊人 | 欧美一区永久视频免费观看 | 日本精品免费 | 国产精品日韩欧美一区二区三区 | 国产高潮好爽受不了了夜色 | 欧美一级二级三级视频 | 性免费网站 | 国产精品高颜值在线观看 | 国产高清免费 | 天天拍天天操 | 九九porny88av | 日本久久艹 | 久久亚洲美女 | 午夜精品久久久久久久久 | 日韩婷婷 | av三级 | h视频在线观看免费 | 日韩一二三区在线观看 | 久久久网 | 五月在线视频 | 国产精品日韩专区 | bxbx成人精品一区二区三区 | 国产精品久久久久久久午夜片 | 日本欧美国产 | 久久久久久久久综合 | 国产电影一区二区 | av影院在线观看 | 午夜视频在线 | 狠狠草视频 | 国产精品久久久久久久免费大片 | 久热精品在线 | 精品国产髙清在线看国产毛片 | 一级黄色大片免费 | 国产一级免费在线观看 | 国产一区二区三区视频 | 羞羞视频网站在线看 | 99r精品在线| 黄片毛片 | 鲁管视频 | 国产一区二区三区免费视频 | 国产一区二区久久 | 久久密| 特级av| 日本一区二区精品 | 亚洲视频区 | 综合五月激情 | 激情久久av一区av二区av三区 | 国产精品国产精品国产专区不卡 | 日本成人福利视频 | 欧美成人性生活视频 | 一区二区视频在线观看 | 久久人爽| 国产在线精品一区二区三区 | yy6080久久伦理一区二区 | 国产精品久久久久久婷婷天堂 | 亚洲国产成人91精品 | 91在线视频观看 | 久久久久久影院 | 亚洲网在线 | 久久一 | 精品毛片 | 蜜臀在线视频 | 欧美一区二区黄色片 | 欧美日韩综合精品 | 国产福利在线播放 | 国产精品精品视频一区二区三区 | 亚洲91精品 | www.国产.com| 久久小视频| 一色屋精品久久久久久久久久 | 久久精品色欧美aⅴ一区二区 | 欧美成人精品一区二区男人看 | 成人毛片久久 | 久久福利 | 情五月| 精品视频网 | 精品久久久久一区二区国产 | 91精品入口蜜桃 | 久久99热精品免费观看牛牛 | 一区二区三区久久 | 日韩成人免费中文字幕 | 九九综合九九 | 国产www视频 | 日韩在线成人 | 久操伊人 | 欧美性猛xxx | 黄篇网址 | 免费成人激情视频 | 91精品国产美女在线观看 | 国产成人精品999在线观看 | 综合视频一区二区三区 | 99国产精品久久久久久久 | 亚洲精品久久一区二区三区 | 婷婷久久综合九色综合绿巨人 | 国产网站在线 | 91影院在线观看 | 香蕉视频成人在线观看 | 成人欧美一区二区三区在线播放 | 午夜剧院官方 | 成年人网站在线免费观看 | 免费观看特级毛片 | www.亚洲一区二区 | 天天网 | 亚洲精品一区久久久久久 | 久久精品免费视频观看 | hd国产人妖ts另类视频 | 91精品国产欧美一区二区成人 | 国产午夜精品一区二区三区视频 | 四虎影院入口 | 久久一日本道色综合久久 | 色综合久久天天综合网 | 日日摸夜夜添夜夜添亚洲女人 | 狠狠操操 | 日韩福利 | 美女视频一区二区三区 | 国产精品美女久久久久久久久久久 | 国产毛片精品 | 毛片99| 欧美二区在线 | 国产乱码一区二区三区在线观看 | 久久99精品国产麻豆婷婷洗澡 | 亚洲欧美高清 | 国产成人av在线播放 | 国产成人精品免费 | 中文字幕一区二区三区四区 | 伊人二区| www.久久久久 | 不卡免费在线视频 | 老妇激情毛片免费 | 国产精品久久久久久久久久久久冷 | 日韩视频一区在线观看 | 永久精品 | 高清一区二区三区视频 | 亚洲风情在线观看 | 久久精品美女 | 日韩色图在线观看 | 国产成人精品午夜视频免费 | 成人三级视频网站 | 国产性猛交xxxx免费看久久 | 国产一区二区三区视频 | 成人爽a毛片一区二区免费 亚洲自拍偷拍精品 | 91亚洲国产成人久久精品网站 | 久在线草 | 密室大逃脱第六季大神版在线观看 | 国产精品第一 | 91精品国产一区二区三区蜜臀 | 欧美精品综合 | 日韩精品一区二区三区四区五区 | 亚洲精品一区中文字幕乱码 | 日韩一区二区黄色片 | 欧美日韩在线一区二区 | 高清视频一区 | 亚洲国产精品一区二区久久 | 日韩综合一区 | 欧美日韩一区在线 | 精品人成 | 国产激情午夜 | 久草视频在线首页 | 欧美国产日韩一区 | 91在线资源 | 老熟女毛片 | 日韩在线免费观看网站 | 成人在线视频网站 | 91精品国产一区二区三区蜜臀 | 色视频一区二区三区 | 欧美一区二区三区在线观看 | 精品国产乱码久久久久久丨区2区 | 久久久久久久久99精品 | 久色视频 | 美女一区二区三区四区 | 丁香亚洲| 色网站免费视频 | 91亚洲福利 | 一级一级毛片 | 亚洲每日更新 | 亚洲一区二区中文字幕 |