德國零售商麥德龍(Metro)相信，中國對食品和非食品批發(fā)的強勁需求，足以令其旗下Cash & Carry連鎖店(MCC)未來數年在華業(yè)務增長近2倍。

　　MCC首席執(zhí)行官兼麥德龍集團董事弗朗斯•穆勒(Frans Muller)表示，MCC在中國擁有38家門店，年銷售額達到10億歐元。

　　“但我認為，我們最終將必須把目標定在約100家門店，以獲得我們希望的業(yè)務規(guī)模。”

　　盡管他強調，由于全球經濟處于衰退之中，麥德龍縮減了眼下的擴張計劃，但他的言論凸顯出這家全球第四大零售商在龐大的亞洲市場提高知名度的決心。

　　全球最大的零售商沃爾瑪(Wal-Mart)在中國經營著上百家“超級中心”。盡管在MCC看來，自己不是與這家美國集團競爭，而是與其旗下的山姆會員店(Sam's Club)競爭。山姆會員商店在中國開有3家門店。

　　穆勒承認，全球危機“目前已影響到我們所有的市場”，沖擊了食品及非食品的銷售，并迫使MCC考慮削減成本。

　　但他同時表示，由于較為弱小的當地競爭對手破產，這場危機可能會“加速推動我們的增長”。

　　1996年，MCC開始向中國的餐廳、酒店和小商店老板經營批發(fā)業(yè)務。MCC是麥德龍旗下3家國際分支機構——MCC、Real超市和Media Markt電子產品——中唯一在華開展業(yè)務的部門。

　　3月份，通過與總部位于臺灣的富士康科技(Foxconn Technology)成立合資企業(yè)，歐洲最大的電子產品零售商Media Markt宣布進軍中國，將于2010年開設第一家門店，隨后“可能開設數百家”門店。

　　海外擴張已使MCC和Media Markt成為麥德龍的重要盈利部門。MCC在29個國家開設了門店，占集團680億歐元年銷售額的一半。銷售額達到190億歐元的Media Markt在東歐各國開設新店，是集團增長的重要推動力量。

　　麥德龍集團過去幾年著眼于東歐地區(qū)的擴張，這仍然是其明確的目標。但自2007年11月起擔任集團首席執(zhí)行官的埃克哈德•科德斯(Eckhard Cordes)明顯也在推動其它地區(qū)的增長。

　　穆勒表示，MCC已在中國3個人口密集的城市——北京、上海和廣州——建立了“成片的”批發(fā)商店，并“希望擴大這些地區(qū)的網絡”。MCC今年將在中國再開設4家門店。

　　但穆勒強調，中國計劃不會影響該公司在印度、巴基斯坦、越南或東歐各國發(fā)展的雄心。繼在俄羅斯和烏克蘭取得成功之后，MCC今年將進軍哈薩克斯坦。MCC還將在埃及開設第一家門店。

　　穆勒表示，這種增長反映出以下事實：即“越來越多的顧客希望一站式購物”，而不是前往專業(yè)的零售機構。
　　（英國《金融時報》格里克•維澤曼 譯者/君悅）